Cable piecing device